Translate French Arabic استطرد قائلا

related Results

• divaguer (v.)
  استطرد
  more ...

Examples

• La situation des filles doit retenir l'attention en particulier.
  واستطرد قائلاً إن حالة الفتيات تستحق اهتماماً خاصاً.
• Le deuxième grand thème est celui de la transparence et de la responsabilisation.
  واستطرد قائلا إن الموضوع الرئيسي الثاني هو موضوع الشفافية والمساءلة.
• Elle a des racines culturelles qui remontent à la période d'avant 1917.
  واستطرد قائلا إن زواج الأحداث بالإكراه يعد جريمة.
• Le chapitre IV a trait au règlement pacifique des différends.
  واستطرد قائلا إن الفصل الرابع يتعلق بالتسوية السلمية للمنازعات.
• Or à mi-parcours de la deuxième Décennie de l'éradication du colonialisme, le Maroc continue de faire fi du droit international.
  واستطرد قائلا إن هناك ضغوطا متزايدة مع ذلك على المغرب.
• La stabilité régionale est un autre aspect important et la situation des pays voisins (Libéria et Guinée) a des répercussions sur la Sierra Leone.
  واستطرد قائلا إن الحكومة بدأت مؤخرا في مشروع لتوظيف الشباب.
• La situation actuelle au Myanmar est complexe.
  واستطرد قائلا إن الحالة الراهنة في ميانمار معقدة.
• Le harcèlement sexuel est puni par la loi.
  واستطرد قائلا إن القانون يعاقب على ممارسة التحرش الجنسي.
• Sa délégation recommande instamment la repris du Cycle de Doha.
  واستطرد قائلا إن وفد بلده يحث على استئناف جولة الدوحة.
• La loi relative à la famille et le code pénal ont été révisés.
  واستطرد قائلا إنه جرى تنقيح قانون الأسرة وقانون العقوبات.